by hyperwani 検索
最新のトラックバック
以前の記事
2007年 07月 2007年 05月 2007年 04月 2007年 03月 2006年 12月 2006年 11月 2006年 05月 2006年 03月 2006年 02月 2006年 01月 2005年 11月 2005年 10月 2005年 08月 2005年 03月 2005年 02月 2005年 01月 2004年 12月 2004年 10月 2004年 08月 2004年 07月 2004年 04月 2004年 03月 2004年 02月 2003年 12月 LINK
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
アメリカでのタイトルは「House of Flying Daggers(飛刀門)」。ビジュアルがとても美しい!特に風景!(ヲイ) お話は、チ○ビが出てれば新條まゆ、ってくらい少女漫画。でも残念ながら、チク○は出ません。ところで私は、「恋するシェークスピア」のグウェニス・パルトロウが、「エリザベス」のケイト・ブランシェットを抑えてアカデミー賞を取ったのは、パルトロウオがおっぱい丸出ししたから、だと、思ってるんですけどね。
チャン・ツイイー嬢の見せ場、最初の踊りのシーンや、クライマックスの紅葉の秋が過ぎ、雪が積もってもまだ戦ってる、何ヶ月やってるんだよ!?な、金城武とアンディ・ラウの決闘シーンなど、流石は白髪三千条の国、と、思わせてくれます(これは後からしったとこによると、ホントは、撮影中に季節外れの雪が降っちゃったらしいんですが)。 最後まで正体不明な飛刀門の頭領が、撮影中に亡くなったアニタ・ムイの役回りだったそうで、彼女の代役は立てずに完成させたために、なにか消化不良な感じがあるのはいたしかたなかったのか…?と。でも、さぁ、これから政府軍対飛刀門の大決戦!って時に、映画は終わってしまいます。そういう意味で、英語タイトルは、誇大広告よね。あくまでも、三角関係名恋人達のお話ですよ、という日本題の「Lovers」が、一番作品を良く表していると思います。 だいたい、この作品のアメリカ公開の決め手って、「Hero」が好評だったから二匹目のどじょう狙いだったと思うんですが、だったらなんで、素直に「Lovers」にしなかったのかなぁ?
by hyperwani
| 2006-01-06 06:04
| ぽかーん
|
ファン申請 |
||